Elleen News

Hot News

Punjab

पंजाब में शनिवार को सरकारी छुट्टी का ऐलान, स्कूल-कॉलेज और सरकारी दफ्तर रहेंगे बंद

चंडीगढ़: कल यानी 13 अप्रैल को बैसाखी है। इस मौके पर पंजाब सरकार की ओर से आधिकारिक छुट्टी की घोषणा की गई है। राज्य भर में इस दिन सरकारी स्कूल, कॉलेज और अन्य सरकारी संस्थान बंद रहेंगे। बता दें कि बैसाखी का त्योहार पूरे पंजाब में बड़ी धूमधाम से मनाया जाता है। पंजाब सरकार ने इस साल 2024 की आधिकारिक छुट्टियों की सूची में 13 अप्रैल को जगह दी है।

पंजाब में शनिवार को सरकारी छुट्टी का ऐलान, स्कूल-कॉलेज और सरकारी दफ्तर रहेंगे बंद Read More »

चंडीगढ़ में CBI का बड़ा एक्शन, रिश्वत लेते SI और ASI को रंगे हाथों किया गिरफ्तार

चंडीगढ़: चंडीगढ़ में केंद्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) ने रिश्वतखोरी के मामले में एक बड़ी कार्रवाई करते हुए चंडीगढ़ पुलिस के एक सब-इंस्पेक्टर (एसआई) और एक सहायक सब-इंस्पेक्टर (एएसआई) को गिरफ्तार किया है। आरोप है कि एसआई और एएसआई ने शिकायत बंद करने और शिकायतकर्ता के खिलाफ एफआईआर दर्ज नहीं करने के बदले में 1 लाख रुपए की रिश्वत मांगी। शिकायतकर्ता को धमकाने के आरोप में आरोपी एएसआई के खिलाफ सीबीआई ने केस दर्ज किया था। शिकायत बंद करने और शिकायतकर्ता के खिलाफ मामला दर्ज नहीं करने के बदले में उससे 1 लाख रुपये लिए गए। यह भी आरोप लगाया गया कि रिश्वत की रकम पर बातचीत हुई थी। इसके बाद 40,000 रुपये पर समझौता हुआ और बाद में आरोपी आंशिक भुगतान के रूप में 10,000/- रुपए लेने पर सहमत हुए। इसके बाद सीबीआई ने जाल बिछाया और आरोपी एएसआई को 10 हजार रुपये की रिश्वत लेते रंगे हाथ पकड़ लिया। इसके बाद आगे की कार्रवाई के दौरान उक्त एसआई को भी रिश्वत की रकम लेते पकड़ा गया। आरोपियों के चंडीगढ़ और मोहाली स्थित आवासों की तलाशी ली जा रही है। सीबीआई की आगे की जांच जारी है।

चंडीगढ़ में CBI का बड़ा एक्शन, रिश्वत लेते SI और ASI को रंगे हाथों किया गिरफ्तार Read More »

सुशील रिंकू की जीत रविदास समाज के भविष्य की प्रगति और आर्थिक समृद्धि के लिए नए रास्ते खोलेगी: सेठ सतपाल मल

जालंधर/ रविदास समाज व जालंधर की राजनीति में एक प्रतिष्ठित स्थान रखने वाले सेठ सतपाल मल ने इन लोकसभा चुनावों में भारतीय जनता पार्टी के सशक्त उम्मीदवार सुशील रिंकू को चुनाव जिताने के लिए अपना समर्थन दिया है। इस अवसर पर सेठ सत पाल मल ने कहा कि भाजपा ने सुशील रिंकू के रूप में जालंधर को एक बुद्धिमान और राजनैतिक तौर पर सक्षम उम्मीदवार दिया है। सुशील रिंकू अपनी विकास समर्थक सोच के साथ अन्य वर्गों के साथ रविदास समाज का सर्वांगीण विकास करने में भी सक्षम हैं। उन्होंने कहा कि यदि रविदास समाज के हितों को सुरक्षित रखना है तो रिंकू को एक बार फिर मौका देना होगा। उन्होंने कहा कि रविदास समाज को अपने हितों को ध्यान में रखकर वोट करना चाहिए और रिंकू को बहुमत से जिताने में अपना महत्वपूर्ण योगदान डालना चाहिए। उन्होंने कहा क‍ि इस चुनाव में सुशील रिंकू की जीत रविदास समाज के भविष्य की प्रगति और आर्थिक समृद्धि के लिए कई नए रास्ते खोलेगी। सेट सत पाल मल ने कहा कि विधायक व लोकसभा सांसद रहते हुए रिंकू ने रविदास समाज के कई मुद्दों पर दृढ़ इच्छाशक्ति के साथ फैसले लिए हैं, जिनके प्रभाव आज देखने को मिल रहे हैं। उन्होंने कहा कि रविदास समाज का प्रत्येक व्यक्ति अपनी जिम्मेदारी को पूरी तनदेही तथा निष्ठा से पूरा करते हुए सुशील रिंकू की विजय यात्रा में अहम भूमिका निभाएगा । इस मोके सुशील रिंकू ने सेठ सतपाल मल के माध्यम से अपने पूरे रविदास समाज का आभार व्यक्त करते हुए कहा कि वह रविदास समाज के विकास के लिए अपना पूरा योगदान देंगे और इसके लिए मोदी जी से विशेष पैकेज लाया जाएगा। उन्होंने अपने विजन के बारे में विस्तृत जानकारी देते हुए कहा कि समाजसेवा की प्रेरणा उन्हें अपनी पारिवारिक विरासत से मिली है। उन्होंने कहा कि आज हर क्षेत्र में श्री गुरु रविदास जी महाराज की शिक्षाओं की महानता को समझने और उसके अनुरूप और अधिक कार्य करने की जरूरत है जिसके लिए वे लगे हुए हैं। इस मोके स्थानीय बूटा मंडी स्थित श्री गुरु रविदास धाम के प्रधान हरदयाल भी उपस्थित थे।

सुशील रिंकू की जीत रविदास समाज के भविष्य की प्रगति और आर्थिक समृद्धि के लिए नए रास्ते खोलेगी: सेठ सतपाल मल Read More »

अकाली दल को बड़ा झटका, पूर्व मंत्री का बेटा और IAS बहू BJP में हुए शामिल

नई दिल्ली: पंजाब में अकाली दल को बड़ा झटका लगा है। पूर्व अकाली नेता सिकंदर सिंह मलूका के बेटे गुरप्रीत सिंह मलूका और बहू आईएएस (IAS) अधिकारी परमपाल कौर मलूका भी बीजेपी में शामिल हो गए हैं। रामपुरा फूल के मलूका गांव में रहने वाले मलूका परिवार की समाज में अच्छी पकड़ है। इस अवसर पर दिल्ली स्थित भारतीय जनता पार्टी मुख्यालय में केंद्रीय मंत्री श्री हरदीप सिंह पुरी और राष्ट्रीय महासचिव श्री विनोद तावड़े उपस्थित थे। दिलचस्प बात यह है कि इस मौके पर शिरोमणि अकाली दल के नेता स. सिकंदर सिंह मलूका मौजूद नहीं थे, यानी उनके बीजेपी में शामिल होने की चर्चा को लेकर कुछ भी स्पष्ट नहीं है। परमपाल कौर सिद्धू हाल ही में आईएएस पदाधिकारी के पद से इस्तीफा देने के बाद यह चर्चा जोरों पर थी कि परमपाल कौर सिद्धू बीजेपी में शामिल होंगी और पार्टी उन्हें बठिंडा से हरसिमरत कौर बादल के खिलाफ उम्मीदवार बना सकती है। इस मामले में एक और समस्या थी कि परमपाल कौर सिद्धू का इस्तीफा अभी तक पंजाब के मुख्यमंत्री ने स्वीकार नहीं किया है। लेकिन आज केंद्रीय मंत्री श्री हरदीप सिंह पुरी ने जानकारी दी कि आईएएस अधिकारी का इस्तीफा बुधवार को स्वीकार कर लिया गया जिसके बाद वह आज बीजेपी में शामिल हो रहे हैं। अब यह लगभग साफ हो गया है कि बीजेपी बठिंडा सीट से परमपाल कौर सिद्धू को मैदान में उतार सकती है लेकिन आने वाले दिनों में देखने वाली बात यह होगी कि स. मलूका अब किस तरफ खड़े होते हैं। परमपाल कौर सिद्धू 2011 बैच की आईएएस हैं। अधिकारी थे और अक्टूबर, 2024 में सेवानिवृत्त होने वाले थे।

अकाली दल को बड़ा झटका, पूर्व मंत्री का बेटा और IAS बहू BJP में हुए शामिल Read More »

crime

लुधियाना में कार पार्किंग को लेकर हुआ विवाद, परिवार पर 10-15 लोगों ने तेजधार हथियारों से कर दिया हमला, 5 घायल; घटना CCTV में कैद

लुधियाना: लुधियाना में दिल दहला देने वाला मामला सामने आया है जहां कार पार्किंग को लेकर 10-15 लोगों ने तेजधार हथियारों ने एक परिवार पर हमला बोल दिया। सलेम टाबरी सुइयां वाला अस्पताल नजदीक से यह घटना सामने आई है। वहीं पूरी घटना सीसीटीवी कैमरे में कैद हो गई है। बताया जा रहा कि पुरानी रंजिश के चलते हमलावरों ने परिवार पर हमला किया जिसमें एक परिवार के पांच लोग घायल हो गए। इस संबंध में पीड़ित लैब टेक्नीशियन राहुल ने कहा कि कुछ समय पहले इलाके के ही किसी व्यक्ति के साथ कार पार्क करने को लेकर झड़प हुई थी। मामला की शिकायत थाना में चल रही है। वह लोग लगातार राज़ीनामा करने का दबाव बना रहे है। उसने राज़ीनामा करने के लिए थाना में टाइम फिक्स किया था। इससे पहले ही हमलावरों ने उसके घर आकर मारपीट शुरू कर दी। हमले में भाई सुमित, पिता अरुण, मां आशा और बेटा आर्यन घायल है। राहुल ने इलाका विधायक पर भी गंभीर आरोप लगाए। उसने कहा कि हमलावर विधायक के खास है। राहुल ने प्रशासन से हमलावरों के खिलाफ इंसाफ की गुहार लगाई है।

लुधियाना में कार पार्किंग को लेकर हुआ विवाद, परिवार पर 10-15 लोगों ने तेजधार हथियारों से कर दिया हमला, 5 घायल; घटना CCTV में कैद Read More »

Good News: अब Periods के दौरान छात्राएं ले सकेंगी छुट्टियां, नोटिफिकेशन जारी

चंडीगढ़: पंजाब यूनिवर्सिटी (पीयू) और उसके क्षेत्रीय केंद्रों में माहवारी की छुट्टी की अनुमति दी गई है। पीयू के डीन ऑफ यूनिवर्सिटी इंस्ट्रक्शन (डीयूआई) की ओर से इस संबंध में आदेश जारी कर दिए गए हैं। इसके मुताबिक, छात्राओं को प्रति माह केवल एक छुट्टी और प्रति सेमेस्टर अधिकतम चार दिन की छुट्टी मिलेगी। इसके लिए भी उन्हें आवेदन करना होगा। डीयूआई द्वारा जारी आदेश के अनुसार, माहवारी अवकाश के नियम और शर्तें आगामी शैक्षणिक सत्र 2024-25 के विषम सेमेस्टर से लागू होंगी। यह सर्कुलर पीयू के सभी विभागों/संस्थानों/केंद्रों/क्षेत्रीय केंद्रों और ग्रामीण केंद्रों के अध्यक्षों, निदेशकों, समन्वयकों को भेजा गया है। नियम एवं शर्तों के अनुसार माह में एक दिन का अवकाश स्वीकृत किया जा सकता है, जिसमें शिक्षण कम से कम 15 दिन का हो। प्रति सेमेस्टर अधिकतम चार दिन की छुट्टी दी जा सकती है। परीक्षा के दौरान किसी भी परिस्थिति में अवकाश स्वीकार्य नहीं होगा। अनुरोध पर विभागीय कार्यालय में उपलब्ध प्रपत्र भरकर अवकाश प्राप्त किया जा सकता है। अवकाश केवल अध्यक्ष/निदेशक द्वारा स्वीकृत किया जायेगा। छुट्टी का लाभ उठाने के लिए छात्र को स्व-प्रमाणन देना होगा। साथ ही, छात्र को अपनी अनुपस्थिति के पांच कार्य दिवसों के भीतर छुट्टी के लिए आवेदन करना होगा। पंजाब यूनिवर्सिटी कैंपस स्टूडेंट्स काउंसिल (पीयूसीएससी) के अध्यक्ष जतिंदर सिंह ने पीयू प्रशासन के समक्ष सत्र 2023-24 में मासिक धर्म अवकाश का प्रस्ताव रखा था, जिसके बाद कुलपति प्रो. रेनू विग उत्पाद डीयूआई रुमिना सेठी की अध्यक्षता में एक कमेटी बनाई गई।

Good News: अब Periods के दौरान छात्राएं ले सकेंगी छुट्टियां, नोटिफिकेशन जारी Read More »

पंजाब विजिलेंस की बड़ी कार्रवाई, पटवारी और उसके साथी को 3500 रुपए की रिश्वत लेने के आरोप में किया गिरफ्तार

चंडीगढ़: पंजाब विजीलैंस ब्यूरो ने बुधवार को राज्य में भ्रष्टाचार के खिलाफ चल रहे अभियान के दौरान सेक्टर-32, चंडीगढ़ रोड, लुधियाना में पटवारखाने में तैनात राजस्व पटवारी सुखविंदर सिंह सोढ़ी और उसके साथी अमनदीप सिंह उर्फ दीप, निवासी गांव ढेरी, नजदीक मेहरबान, जिला लुधियाना को 3,500 रुपये की रिश्वत मांगने और स्वीकार करने के आरोप में गिरफ्तार किया गया है। राज्य विजीलैंस ब्यूरो के आधिकारिक प्रवक्ता ने आज यह खुलासा करते हुए कहा कि उपरोक्त राजस्व अधिकारी और उसके सहयोगी (कारिंदा) को तेलू राम, चंदर नगर, लुधियाना की शिकायत पर गिरफ्तार किया गया है। उन्होंने आगे बताया कि शिकायतकर्ता ने विजीलैंस ब्यूरो से संपर्क किया और आरोप लगाया कि उक्त पटवारी और उसका साथी उसके प्लॉट से संबंधित 30 साल का जमाबंदी रिकॉर्ड जारी करने के लिए 3,500 रुपये की रिश्वत मांग रहे हैं। क्योंकि उसे बैंक से ऋण प्राप्त करना था, इसलिए उसे इस जमाबंदी के रिकॉर्ड की जरूरत थी। शिकायतकर्ता ने आगे आरोप लगाया कि मुलाकात के दौरान, पटवारी ने उसे इस संबंध में अपने सहयोगी अमनदीप सिंह उर्फ दीप से मिलने के लिए कहा, जिसने रिश्वत के रूप में 3,500 रुपये की मांग की। जिसमें से पटवारी के सहयोगी ने 500 रुपये की मांग की और शेष राशि 3000 रुपये का भुगतान पटवारी को किया जाएगा। शिकायतकर्ता ने उक्त बातचीत की रिकॉर्डिंग की थी और इसे सबूत के तौर पर विजीलैंस ब्यूरो को सौंप दिया था। प्रवक्ता ने बताया कि इस शिकायत संबंधी प्राथमिक जांच के बाद विजीलैंस ब्यूरो की टीम ने जाल बिछाया, जिसमें आरोपी अमनदीप सिंह उर्फ दीप को उपरोक्त पटवारखाने की पार्किंग से दो सरकारी गवाहों की उपस्थिति में रंगे हाथों गिरफ्तार कर लिया गया, जब वह शिकायतकर्ता से 3500 रुपये की रिश्वत राशि ले रहा था। वहीं, पटवारी सुखविंदर सिंह सोढ़ी को भी उसके दफ्तर से गिरफ्तार कर लिया गया है। दोनों आरोपियों को कल सक्षम न्यायालय में पेश किया जाएगा। इस मामले में आगे की जांच जारी है।

पंजाब विजिलेंस की बड़ी कार्रवाई, पटवारी और उसके साथी को 3500 रुपए की रिश्वत लेने के आरोप में किया गिरफ्तार Read More »

पंजाब में भयानक हादसा, अनियंत्रित महिंद्रा पिकअप ने कई लोगों को रौंदा; 3 की मौत

मोगा: मोगा कोटकपूरा रोड स्थित कसाबा स्मॉलसर के मुख्य बस स्टैंड पर एक अनियंत्रित महिंद्रा पिकअप का कहर देखने को मिला। मोगा से कोटकपूरा जा रही महिंद्रा पिकअप गाड़ी ने पांच लोगों को कुचल दिया, जिनमें से एक महिला समेत तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई। हादसे में घायल अन्य दो लोगों को प्राथमिक उपचार के बाद फरीदकोट मेडिकल कॉलेज भेज दिया गया है। जानकारी के मुताबिक मोगा के बाघापुराना की ओर से आ रही महिंद्रा पिकअप गाड़ी स्मालसर गांव के पास ओवरटेक करने लगी तो तेज रफ्तार के कारण गाड़ी का संतुलन बिगड़ गया और बस स्टैंड के बाहर खड़े एक साइकिल सवार और ई-रिक्शा को टक्कर मार दी। इसके बाद गाड़ी बस स्टैंड के अंदर खड़े एक आइसक्रीम विक्रेता को टक्कर मारते हुए एक खंभे से टकरा गई। टक्कर इतनी जोरदार थी कि साइकिल सवार, ई-रिक्शा चालक और एक महिला यात्री की मौत हो गई। महिला का पति और आइसक्रीम विक्रेता का मालिक घायल हो गए। घायलों को इलाज के लिए फरीदकोट मेडिकल कॉलेज में भर्ती कराया गया है। पुलिस पार्टी के साथ मौके पर पहुंचे छोटेसर थाना प्रभारी दिलबाग सिंह बराड़ और बाघा पुराना के डीएसपी दलबीर सिंह ने अनियंत्रित महिंद्रा पिकअप गाड़ी को कब्जे में ले लिया और आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है और मामले की गहनता से जांच की जा रही है।

पंजाब में भयानक हादसा, अनियंत्रित महिंद्रा पिकअप ने कई लोगों को रौंदा; 3 की मौत Read More »

लोकसभा चुनावी की तैयारियों को धार देगी भाजपा, जालंधर में खोला अपना चुनावी कार्यालय कार्यालय खोलने का उद्देश्य चुनाव संबंधी गतिविधियों को सेंट्रलाइज करना: सुशील रिंकू

जालंधर/ लोकसभा चुनाव के लिए तैयारियों को धार देने के लिए भारतीय जनता पार्टी द्वारा जालंधर में अपने चुनावी कार्यलय का आज उद्घाटन किया गया। कार्यालय के उद्घाटन से पहले वैदिक मंत्रोच्चार तथा हवन पूजन के साथ सुखमणि साहिब का पाठ भी करवाया गया। इस दौरान भाजपा की तमाम लीडरशिप के साथ लोकसभा जालंधर से पार्टी उम्मीदवार सुशील कुमार रिंकू और विधायक शीतल अंगुराल भी विशेष तौर से मौजूद रहे। इस अवसर पर सुशील कुमार रिंकू ने कहा कि अभी विपक्षी दलों द्वारा अपनर प्रत्याशी भी घोषित नहीं किये गए हैं जबकि भाजपा अपने कार्यकर्ताओं के सहयोग से पूरी तरह चुनावी मैदान में उतर चुकी है। उन्होंने कहा कि भाजपा के इस कदम ने सभी भाजपा विपक्षी दलों को चिंता में डाल दिया है उन्होंने कहा कि इस कार्यालय खोलने का उद्देश्य चुनाव संबंधी गतिविधियों को सेंट्रलाइज करना है। साथ ही मतदाताओं को यह संदेश देने की कोशिश है कि भाजपा विपक्ष की तुलना में अधिक तैयार है। रिंकू ने कहा कि निश्चित रूप से लोकसभा चुनाव के लिए भाजपा पूरी तरह से तैयार है। हमारी योजनात्मक और संगठनात्मक पक्ष जो भी चुनाव के लिए आवश्यक हैं, वो सभी तैयार हैं। चुनाव के लिए विधानसभा और लोकसभा संचालन समितियां भी सक्रिय हैं। विधिवत चुनाव अभियान की शुरूआत आज से की जा रही है। हमारे बूथ और पन्ना प्रमुख तक सभी टीमें तैयार हैं। जनता के बीच कार्यकर्ता केंद्र सरकार की उपलब्धियों को लेकर जा रहे हैं। उन्होंने कहा कि बूथ लेवल और शक्ति केंद्र के कार्यकर्ताओं से मीटिंग की जा रही है। कुछ दिन में चुनाव का डिजाइन तैयार कर दिया जाएगा। फिर उसी पैरामीटर पर प्रचार किया जाएगा। उन्होंने विश्वास व्यक्त करते हुए कहा कि मतदाताओं व पार्टी कार्यकर्ताओं के सहयोग से भाजपा जालंधर में लोकसभा चुनाव में बड़ा इतिहास रचने का काम करने जा रही है। उन्होंने कहा कि पूरा देश प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को तीसरी बार प्रधानमंत्री बनाने के लिए संकल्प ले चुका हैं। इस मोके पंजाब भाजपा के महासचिव राकेश राठौर, भाजपा प्रधान सुशील शर्मा, पूर्व कैबिनेट मंत्री मनोरंजन कालिया, पूर्व विधायक के.डी.भंडारी, पूर्व जिला प्रधान रमन पब्बी, भगत मनोहर लाल, गोल्डी भाटिया, सतनाम सिंह बिट्टा, अशोक चड्डा, सहित भाजपा के कार्यकर्त्ता काफी बड़ी संख्या में उपस्थित रहे।

लोकसभा चुनावी की तैयारियों को धार देगी भाजपा, जालंधर में खोला अपना चुनावी कार्यालय कार्यालय खोलने का उद्देश्य चुनाव संबंधी गतिविधियों को सेंट्रलाइज करना: सुशील रिंकू Read More »

अकाली दल सरकार में मंत्री रह चुके सुच्चा सिंह लंगाह का बेटा 42 ग्राम चिट्टे समेत अरेस्ट , शिमला के होटल से एक महिला और 4 दोस्त भी गिरफ्तार

पंजाब में अकाली दल की सरकार में मंत्री रह चुके सुच्चा सिंह लंगाह के बेटे को शिमला में एक होटल से एक महिला और 4 दोस्तों के साथ गिरफ्तार किया गया है. इनके पास से 42 ग्राम चिट्टा भी बरामद किया गया है जिस समय उन्हें गिरफ्तार किया गया वो सब नशे में थे. शिमला पुलिस ने गुप्त सूचना के आधार पर कार्रवाई करते हुए शिमला के बस स्टैंड के नजदीक एक होटल से प्रकाश लंगाह को अन्य आरोपियों सहित गिरफ्तार किया है. शिमला पुलिस के एस.पी.संजीव गांधी ने जानकारी देते बताया कि आरोपियों को एक होटल से गिरफ्तार किया गया है. पुलिस ने गिरफ्तारी के बाद आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है और आगे की कार्रवाई जारी है. प्रकाश लंगाह को पहले भी नशे के मामले में गिरफ्तार किया जा चुका है. अब उसे चिट्टे के साथ काबू किया गया है, जिसकी जांच चल रही है. पकड़े गए आरोपियों की पहचान 37 साल के प्रकाश सिंह, 27 साल के अजय कुमार, 19 साल की अवनी, 26 साल के शुभम कौशल और 22 साल के बलजिंदर के रूप में हुई है. इनमें युवती हिमाचल के किन्नौर की है, जबकि अन्य आरोपी पंजाब और चंडीगढ़ के रहने वाले हैं.प्रारंभिक जांच के मुताबिक आरोपी प्रकाश सिंह पंजाब के पूर्व मंत्री सुच्चा सिंह का बेटा है, जबकि एक अन्य आरोपी अजय पंजाब पुलिस में कॉन्स्टेबल है. शिमला पुलिस की विशेष टीम ने हेड कॉन्स्टेबल नरेंद्र शर्मा की अध्यक्षता में यह कार्रवाई की. विशेष टीम ने गुप्त सूचना के आधार पर कार्रवाई कर होटल में दबिश दी और बड़ी कामयाबी हासिल कर ली.

अकाली दल सरकार में मंत्री रह चुके सुच्चा सिंह लंगाह का बेटा 42 ग्राम चिट्टे समेत अरेस्ट , शिमला के होटल से एक महिला और 4 दोस्त भी गिरफ्तार Read More »

Translate »